Exclude non-critical packages from dependency checks in detect.py. pycocotools and thop in particular are not required for inference.

Issue first raised in https://github.com/ultralytics/yolov5/issues/1944 and also raised in https://github.com/ultralytics/yolov5/discussions/2556