* Use list-form arguments for subprocess.run calls where possible

Augments #10944

* Deduplicate curl code

* Avoid eval() to parse integer

---------
Signed-off-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>
Co-authored-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>