Resolves `AttributeError: 'Upsample' object has no attribute 'recompute_scale_factor'` first raised in https://github.com/ultralytics/yolov5/issues/5499