* Changed onnx-simplifier check behavior

Export.py has been updated to check for onnx-simplifier requirement only when the --simplify argument is added.
Allows for better flexibility and one less requirement if simplify is not needed.

* Fix single-element tuples
Co-authored-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>