* fix missing labels after augmentation

* Update datasets.py

Cleanup
Co-authored-by: Huu Quan <huuquan@HuuQuans-MacBook.local>
Co-authored-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>